¿Qué considera lo más importante para usted? Entablar una conversación con su equipo de atención médica, es el primer paso para hablar sobre sus prioridades y crear un plan que le ayude a cumplir lo que considera más importante en su vida. Este video muestra el ejemplo de Alberto. En esta historia, Alberto y su esposa Camila añoran ir a la graduación de su nieta, pero algo se interpone en su anhelo de viajar a la graduación. Este video está filmado principalmente en español, pero incluye subtítulos en español en las conversaciones en inglés. Para ver la versión del video en inglés con subtítulos en inglés, haga clic aquí: https://youtu.be/aHGOKzTyG80 To view a version of the video for English speakers, which includes English subtitles when Spanish is being spoken, please click here: https://youtu.be/aHGOKzTyG80 La historia de Alberto es una de cuatro conversaciones sobre “lo que consideras más importante”. Cada video en esta colección muestra las diversas experiencias de cuando hablamos de lo más importante en nuestras vidas: • Marty: En esta historia, a Marty le encanta la jardinería, pero su vecino se da cuenta de que no ha trabajado igual en el jardín últimamente y se acerca para averiguar el por qué. https://youtu.be/M31hPVD2djE • Alex: En esta historia, Alex lleva a su perro Mugsy a pasear regularmente por el vecindario, hasta que algo se interpone en su rutina e impide las caminatas que ambos tanto disfrutan. https://youtu.be/swr9Flt8Zn4 • Lillian: En esta historia, Lillian se ha mudado recientemente con su hija y sus nietos pero siente que le falta algo en su nueva rutina. https://youtu.be/I6itog7GRRg Estos videos fueron posibles gracias a la Administración de Salud de Veteranos (VHA por sus siglas en inglés). Los videos son presentados por VHA Geriatrics Research, Education & Clinical Centers y producidos por VHA Institute for Learning, Education, and Development. Fondos adicionales fueron proporcionados por VHA Geriatrics & Extended Care. • Para más información sobre VHA Geriatric Research Education and Clinical Center, visite: www.va.gov/GRECC/index.asp • Para más información sobre VHA Geriatrics and Extended Care, visite: www.va.gov/geriatrics/ Los expertos en la materia de VHA y los médicos del Sistema de Atención Médica de VA Bedford, el Sistema de Atención Médica de VA Puget Sound y el Sistema de Atención Médica de VA Salt Lake City contribuyeron a este proyecto. La temática de esta serie de videos es consistente con las iniciativas de Age-Friendly Health Systems, Patient Priorities Care, y VHA Office of Patient Centered Care and Transformation, Whole Health (VHA Office of Patient Centered Care and Transformation).

What matters most to you? Talking with your health care team about your priorities is the first step in creating a health care plan that focuses on what’s important to you. This video shows an example featuring Alex. In this story, Alex takes his dog Mugsy on regular walks around the neighborhood, until something gets in the way of Alex and Mugsy continuing the walks that they both enjoy. Alex’s story is one of four stories about having “matters most” conversations. Each video in this collection shows a different person’s journey exploring what matters most: • Lillian: In this story, Lillian has recently moved in with her family, and she feels like something is missing in her new routine. https://youtu.be/I6itog7GRRg • Marty: In this story, Marty loves gardening in his backyard, but his neighbor notices he hasn’t been out in the garden much lately and goes over to find out why. https://youtu.be/M31hPVD2djE • Alberto: In this story, Alberto and his wife Camila treasure being there for their granddaughter, but something is standing in the way of making it to her graduation. This video is filmed primarily in Spanish. This version of the video has English subtitles: https://youtu.be/aHGOKzTyG80 • Alberto: En esta historia, Alberto y su esposa Camila añoran ir a la graduación de su nieta, pero algo se interpone en su anhelo de viajar a la graduación. Este video está filmado principalmente en español, pero incluye subtítulos en español en las conversaciones en inglés: https://youtu.be/g7Y16pnFoEs These videos are brought to you by the Veterans Health Administration (VHA) Geriatric Research Education and Clinical Center and produced by the VHA Institute for Learning, Education, and Development. Additional funding was provided by VHA Geriatrics and Extended Care. • For information on the VHA Geriatric Research Education and Clinical Center, visit: www.va.gov/GRECC/index.asp • For information on VHA Geriatrics and Extended Care, visit: www.va.gov/geriatrics/ VHA expert clinicians from the VA Bedford Health Care System, the VA Puget Sound Health Care System, and the VA Salt Lake City Health Care System contributed to this project. The “matters most” concepts in these videos are consistent with initiatives from Age-Friendly Health Systems, Patient Priorities Care, and Whole Health (VHA Office of Patient Centered Care and Transformation).

What matters most to you? Talking with your health care team about your priorities is the first step in creating a health care plan that focuses on what’s important to you. This video shows an example featuring Lillian. In this story, Lillian has recently moved in with her family, and she feels like something is missing in her new routine. Lillian’s story is one of four stories about having “matters most” conversations. Each video in this collection shows a different person’s journey exploring what matters most: • Alex: In this story, Alex takes his dog Mugsy on regular walks around the neighborhood, until something gets in the way of Alex and Mugsy continuing the walks that they both enjoy. https://youtu.be/swr9Flt8Zn4 • Marty: In this story, Marty loves gardening in his backyard, but his neighbor notices he hasn’t been out in the garden much lately and goes over to find out why. https://youtu.be/M31hPVD2djE • Alberto: In this story, Alberto and his wife Camila treasure being there for their granddaughter, but something is standing in the way of making it to her graduation. This video is filmed primarily in Spanish. This version of the video has English subtitles: https://youtu.be/aHGOKzTyG80 • Alberto: En esta historia, Alberto y su esposa Camila añoran ir a la graduación de su nieta, pero algo se interpone en su anhelo de viajar a la graduación. Este video está filmado principalmente en español, pero incluye subtítulos en español en las conversaciones en inglés: https://youtu.be/g7Y16pnFoEs These videos are brought to you by the Veterans Health Administration (VHA) Geriatric Research Education and Clinical Center and produced by the VHA Institute for Learning, Education, and Development. Additional funding was provided by VHA Geriatrics and Extended Care. • For information on the VHA Geriatric Research Education and Clinical Center, visit: www.va.gov/GRECC/index.asp • For information on VHA Geriatrics and Extended Care, visit: www.va.gov/geriatrics/ VHA expert clinicians from the VA Bedford Health Care System, the VA Puget Sound Health Care System, and the VA Salt Lake City Health Care System contributed to this project. The “matters most” concepts in these videos are consistent with initiatives from Age-Friendly Health Systems, Patient Priorities Care, and Whole Health (VHA Office of Patient Centered Care and Transformation).

What matters most to you? Talking with your health care team about your priorities is the first step in creating a health care plan that focuses on what’s important to you. This video shows an example featuring Marty. In this story, Marty loves gardening in his backyard, but his neighbor notices he hasn’t been out in the garden much lately and goes over to find out why. Marty’s story is one of four stories about having “matters most” conversations. Each video in this collection shows a different person’s journey exploring what matters most: • Lillian: In this story, Lillian has recently moved in with her family, and she feels like something is missing in her new routine. https://youtu.be/I6itog7GRRg • Alex: In this story, Alex takes his dog Mugsy on regular walks around the neighborhood, until something gets in the way of Alex and Mugsy continuing the walks that they both enjoy. https://youtu.be/swr9Flt8Zn4 • Alberto: In this story, Alberto and his wife Camila treasure being there for their granddaughter, but something is standing in the way of making it to her graduation. This video is filmed primarily in Spanish. This version of the video has English subtitles: https://youtu.be/aHGOKzTyG80 • Alberto: En esta historia, Alberto y su esposa Camila añoran ir a la graduación de su nieta, pero algo se interpone en su anhelo de viajar a la graduación. Este video está filmado principalmente en español, pero incluye subtítulos en español en las conversaciones en inglés: https://youtu.be/g7Y16pnFoEs These videos are brought to you by the Veterans Health Administration (VHA) Geriatric Research Education and Clinical Center and produced by the VHA Institute for Learning, Education, and Development. Additional funding was provided by VHA Geriatrics and Extended Care. • For information on the VHA Geriatric Research Education and Clinical Center, visit: www.va.gov/GRECC/index.asp • For information on VHA Geriatrics and Extended Care, visit: www.va.gov/geriatrics/ VHA expert clinicians from the VA Bedford Health Care System, the VA Puget Sound Health Care System, and the VA Salt Lake City Health Care System contributed to this project. The “matters most” concepts in these videos are consistent with initiatives from Age-Friendly Health Systems, Patient Priorities Care, and Whole Health (VHA Office of Patient Centered Care and Transformation).

What matters most to you? Talking with your health care team about your priorities is the first step in creating a health care plan that focuses on what’s important to you. This video shows an example featuring Alberto. In this story, Alberto and his wife Camila treasure being there for their granddaughter, but something is standing in the way of making it to her graduation. This video is filmed primarily in Spanish, and this version of the video has subtitles for English speakers. To view a version of the video for Spanish speakers, which includes Spanish subtitles when English is being spoken, please click here: https://youtu.be/g7Y16pnFoEs Para ver la versión del video en español la cual incluye subtítulos en español cuando se habla inglés, haga clic aquí: https://youtu.be/g7Y16pnFoEs Alberto’s story is one of four stories about having “matters most” conversations. Each video in this collection shows a different person’s journey exploring what matters most: • Marty: In this story, Marty loves gardening in his backyard, but his neighbor notices he hasn’t been out in the garden much lately and goes over to find out why. https://youtu.be/M31hPVD2djE • Lillian: In this story, Lillian has recently moved in with her family, and she feels like something is missing in her new routine. https://youtu.be/I6itog7GRRg • Alex: In this story, Alex takes his dog Mugsy on regular walks around the neighborhood, until something gets in the way of Alex and Mugsy continuing the walks that they both enjoy. https://youtu.be/swr9Flt8Zn4 These videos are brought to you by the Veterans Health Administration (VHA) Geriatric Research Education and Clinical Center and produced by the VHA Institute for Learning, Education, and Development. Additional funding was provided by VHA Geriatrics and Extended Care. • For information on the VHA Geriatric Research Education and Clinical Center, visit: www.va.gov/GRECC/index.asp • For information on VHA Geriatrics and Extended Care, visit: www.va.gov/geriatrics/ VHA expert clinicians from the VA Bedford Health Care System, the VA Puget Sound Health Care System, and the VA Salt Lake City Health Care System contributed to this project. The “matters most” concepts in these videos are consistent with initiatives from Age-Friendly Health Systems, Patient Priorities Care, and Whole Health (VHA Office of Patient Centered Care and Transformation).